דרמה קומית משפטית צרפתית בכיכובו של לורן לאפיט ("אל") כלאונר לנדרי, סנגור פלילי מבריק שמאחורי הביטחון המוחצן שלו מסתתרת התמכרות לסמים. לאחר שהוא לוקח מנת יתר בעיצומו של דיון בבית המשפט, הקריירה שטיפח במשך שנים עומדת בסכנה: הוא נשלח לגמילה וכשהוא חוזר עליו להתכונן למשפט נגדו, לשמור על רישיון העיסוק ולשכנע את סביבתו שהוא מסוגל לעבוד שוב. לרשותו עומד שבוע אחד בלבד, ובאופן לא צפוי האדם שעשוי לעזור לו הוא נואה (אנתוני בז'ון), מתמחה צעיר ועקשן שעדיין מאמין בכללים ובתפקידו של סנגור. כשהשניים נאלצים לעבוד יחד, הבדלי הגישה ביניהם הופכים לכלי במאבק משפטי ולתזכורת שהכישרון המקצועי של לאונר אינו פוטר אותו מהמחיר של מעשיו. גם עם מלאני לורן וקרול בוקה.