Ktuvit.me
  • התחברות
    • שכחת סיסמא?
      הצטרפות
  • תוכן
    • בקשת כתוביות הוספת סרט אווירות ותגיות
  • היכל התהילה
חיפוש מתקדם
 
 
  • סופרגירל (Supergirl)

    פעולה, דרמה, הרפתקאות

    ג'ייסון מומואה, אמילי ביצ'ם, דייוויד קורנסווט, מילי אלקוק, איב רידלי

    כאשר אויב אכזרי ובלתי צפוי פוגע קרוב מדי לבית, קארה זור-אל, המכונה סופרגירל, חוברת בעל כורחה לבן ברית מפתיע למסע בין-כוכבי מטורף של נקמה וצדק.

    שנת יציאה: 2026
    אורך סרט: 108 דקות
    קבצים: 5
    סופרגירל
  • סייקו קילר / רוצח פסיכי (Psycho Killer)

    דרמה, פשע, אימה, מותחן

    לוגן מילר, מלקולם מקדואל, ג'ורג'ינה קמפבל, ג'יימס פרסטון רוג'רס

    שוטרת מנסה לאתר רוצח סדרתי לאחר שבעלה, שוטר סיור בכבישים, הופך לאחד מקורבנותיו.

    שנת יציאה: 2026
    אורך סרט: 91 דקות
    קבצים: 4
    סייקו קילר / רוצח פסיכי
  • התגלית (Disclosure Day)

    פעולה, דרמה, מדע בדיוני, מותחן, מסתורין

    קולין פירת', אמילי בלאנט, קולמן דומינגו, וויאט ראסל, איב יוסון, מקקנה ברידג׳ר

    מותחן בדיוני קונספירטיבי ברוח סרטי הפראנויה של שנות ה-70, מאת סטיבן ספילברג. אם היית מגלה שאנחנו לא לבד, אם מישהו היה מראה לך, מוכיח לך את זה, האם זה היה מפחיד אותך?

    תורגם ע"י ליידי נץ

    שנת יציאה: 2026
    אורך סרט: 145 דקות
    קבצים: 8
    התגלית
  • במרוץ נגד הזמן (The Runner)

    פעולה, דרמה, מותחן

    אוון וילסון, גל גדות, דמיאן לואיס, אלן ריצ'סון

    מותחן פעולה פסיכולוגי בכיכובה של גל גדות. מאיה מרטן היא עורכת דין מצליחה בצמרת עולם המשפט הלונדוני, שרגילה להיות בשליטה גם תחת לחץ. במהלך ריצת הבוקר שלה מתקבלת שיחת טלפון שמנתצת את השגרה: בנה נחטף, והאיש שמעבר לקו מודיע לה שהדרך היחידה להשאיר אותו בחיים היא להמשיך לרוץ, לציית לכל הוראה ולא לספר לאיש. מאיה נשלחת ממקום למקום ברחבי לונדון, בלי לדעת מי עוקב אחריה, מי מן האנשים שהיא פוגשת קשור לחטיפה ואיזו מטרה מסתתרת מאחורי המשימות שהיא נדרשת לבצע.

    שנת יציאה: 2026
    אורך סרט: 86 דקות
    קבצים: 2
    במרוץ נגד הזמן
  • הגרושה העליזה (The Gay Divorcee)

    רומנטיקה, קומדיה, מוזיקל

    ג'ינג'ר רוג'רס, פרד אסטר

    מימי גלוסופ (ג'ינג'ר רוג'רס) רוצה להתגרש מבעלה המרוחק נסיבתית ומחליטה לנסוע לעיירת נופש באנגליה בעזרת דודתה והעורך דין שלה, אגברט (אדוורד אוורט הורטון). במהלך המסע היא פוגשת רקדן אמריקאי בשם גאי הולדן (פרד אסטר) ושניהם מתאהבים ממבט ראשון.

    שנת יציאה: 1934
    אורך סרט: 107 דקות
    קבצים: 2
    הגרושה העליזה
  • הסיפור שלא סופר: מחול השדים של רייגאן (Untold Raygun: Breaking Badly)

    דוקומנטרי, ספורט

    רייצ'ל גאן

    סרט תיעודי נוסף מסדרת סרטי הדוקו-ספורט, על רייצ'ל גאן, אקדמאית ורקדנית ברייקינג אוסטרלית שהגיעה לפריז 2024 כמעט אלמונית ויצאה מהאולימפיאדה כאחת הדמויות המזוהות ביותר איתה. ההופעה שלה התפשטה ברשת בן לילה, אבל לצד הממים והלעג נוצרו גם כמויות עצומות של מידע כוזב ותיאוריות קונספירציה שטענו כי עצם בחירתה לנבחרת האוסטרלית הייתה מפוקפקת. הסרט חוזר אל הדרך הלא שגרתית שלה מהאקדמיה אל סצנת הברייקינג התחרותית, אל המסלול שהוביל אותה לבמה האולימפית ואל הימים שבהם הפכה מאתלטית לאובייקט של דיון ציבורי עולמי. גאן עצמה מספרת על העלייה, הנפילה והניסיון להמציא את עצמה מחדש אחרי שהסיפור עליה יצא משליטתה, והסרט בוחן גם את הפער בין האדם לבין הדמות שהאינטרנט יצר ממנה.

    שנת יציאה: 2026
    אורך סרט: 70 דקות
    קבצים: 1
    הסיפור שלא סופר: מחול השדים של רייגאן
  • יצורי האל (God's Creatures)

    דרמה, מותחן

    מותחן בריטי פסיכולוגי העוסק באם מסורה בכפר דייגים באירלנד המשקרת כדי להגן על בנה לאחר האשמה קשה, מה שקורע את המשפחה והקהילה מבפנים.

    שנת יציאה: 2022
    אורך סרט: 100 דקות
    קבצים: 2
    יצורי האל
  • אובססיה (Obsession)

    רומנטיקה, אימה, מותחן

    אינדי נאברטה, קארי בארקר, מייקל ג'ונסטון, מייגן לולס

    סרט אימה על-טבעי שובר קופות. העלילה עוקבת אחר צעיר ששובר עץ משאלות מסתורי כדי לזכות בליבה של חברתו, אך עד מהרה מגלה שהגשמת התשוקות מגיעה במחיר אפל, קטלני והרסני.

    תורגם ע"י Shahar.M

    שנת יציאה: 2025
    אורך סרט: 108 דקות
    קבצים: 8
    אובססיה
  • אווטאר אנג: כשף האוויר האחרון (Avatar Aang: The Last Airbender)

    פעולה, פנטזיה, הרפתקאות, אנימציה

    10 שנים לאחר תבוסתו של אדון האש אוזאי וסוף מלחמת מאה השנים, אווטאר אנג מגלה כשף אוויר ששרד בשם טגה ולומד על מטה רב עוצמה שיכול לשקם את תרבותו. בעזרת חבריו, הם יוצאים למסע עולמי למציאת השריד לפני שקבוצה בשם "המוכחשים" תוכל לתבוע אותו ולהפוך את השלום שלמאבקם להשיג.

    שנת יציאה: 2026
    אורך סרט: 109 דקות
    קבצים: 4
    אווטאר אנג: כשף האוויר האחרון
  • מרדף עד הקצה (She Rides Shotgun)

    דרמה, מותחן

    ג'ון קרול לינץ', טארון אגרטון, אנה סופיה הגר, רוב יאנג, קית ג'רדין

    לאחר שנים בכלא, נייט (אגרטון) יצר לעצמו אויבים מסוכנים, כולל כנופיית הפשע החזקה בה עבד מבפנים. נואש להתחלה חדשה, נייט מנתק קשרים עם צוותו הוותיק עם שחרורו מהכלא, אך הכנופיה נוקמת על ידי הרג משפחתו. נייט אוסף את פולי, בתה הביישנית בת ה-11 שהוא בקושי מכיר, ויוצא לברוח כדי להרחיק אותה מסכנה. כשהם מנסים להישאר מחוץ לרדאר, מתברר שאויביהם חסרי רחמים ולא יוותרו בקלות. נייט מלמד את פולי כיצד לשרוד וצופה בה הופכת מילדה ביישנית לכוח אדיר. בתורו, נייט לומד מה המשמעות של אהבה ללא תנאי כשהוא נקשר לבתו ונלחם על עתידן.

    תורגם ע"י ליידי נץ

    שנת יציאה: 2025
    אורך סרט: 120 דקות
    קבצים: 6
    מרדף עד הקצה
  • לשבור את הכישוף (Proud Princess)

    רומנטיקה, קומדיה, פנטזיה, הרפתקאות, אנימציה

    אנימציית הרפתקאות צ'כית רומנטית המבוססת על ספר הילדים הנודע. בממלכה רחוקה מתגוררת נסיכה יפה אך גאוותנית, שליבה סגור בפני כל מי שמעז להתקרב. כאשר בן מלך צעיר מחליט לנסות ולכבוש את ליבה המכושף, הוא מתחפש לגנן פשוט שעובד בארמון. תחילה היא מזלזלת בו במקצועו – אך דווקא הפשטות והכנות שבו מתחילים להמיס את הקיפאון. באותו זמן, שר החצר הערמומי פועל להשלמת מזימה מסוכנת להשתלטות על הכתר. האם השניים יצליחו להציל את הממלכה – גם אם ייאלצו להקריב את מה שנרקם ביניהם?

    שנת יציאה: 2024
    אורך סרט: 84 דקות
    קבצים: 2
    לשבור את הכישוף
  • מפלצות אמיתיות (Dust Bunny)

    פעולה, דרמה, אימה, מותחן

    מאדס מיקלסן, רבקה הנדרסון, סיגורני ויבר, שילה אטים, דייוויד דסתמלסיאן, סופי סלואן

    מותחן אימה עם מאדס מיקלסן ("קזינו רויאל", "חניבעל" הסדרה). השכן המסתורי של אורורה בת ה-10 הוא מתנקש להשכרה, אז כשאורורה צריכה עזרה להרוג את המפלצת שמסתתרת מתחת למיטתה, שהיא מאמינה שטרפה את הוריה החורגים, היא שוכרת את שירותיו. השכן, שחושד שהוריה נפלו קורבן למתנקשים שחיפשו אותו, לוקח את העבודה מתוך רגש אשמה. כדי להגן על אורורה, הוא יצטרך להילחם בשורת מתנקשים ולקבל את העובדה שלפעמים מפלצות הן אמיתיות.

    תורגם ע"י Nunia

    שנת יציאה: 2025
    אורך סרט: 106 דקות
    קבצים: 5
    מפלצות אמיתיות
  • צילו של הזאב (Shadow of the Wolf / Agaguk)

    דרמה, הרפתקאות, מותחן

    דרמת הרפתקאות המתרחשת בצפון הקפוא של קנדה בשנות ה-30 של המאה ה-20, המתארת את אורח החיים המסורתי של קהילת האינואיטים ואת המפגש הטעון בינם לבין האדם הלבן והתרבות המערבית.

    שנת יציאה: 1992
    אורך סרט: 112 דקות
    קבצים: 1
    צילו של הזאב
  • הצרעה הירוקה (The Green Hornet)

    פעולה, פשע, מדע בדיוני

    ברוס לי, ואן ויליאמס, לויד גוך, וונדה וגנר, וולטר ברוק

    סרט פשע-אקשן בדיוני בכיכובו של אשף הקונג-פו ברוס לי, המורכב מחיבור של פרקים מתוך סדרת הטלוויזיה הקלאסית באותו שם משנת 1966. בריט ריד (ואן וויליאמס) הוא מו"ל עיתון עשיר ההופך בלילות לנוקם המסכה "הצרעה הירוקה". הוא נלחם בפשע לצד עוזרו המיומן ומומחה אמנויות הלחימה, קאטו (ברוס לי). בעיני הרשויות והמשטרה הם נחשבים לפושעים, אך למעשה הם פועלים בסתר כדי למוטט את כנופיות הפשע האמיתיות.

    שנת יציאה: 1974
    אורך סרט: 90 דקות
    קבצים: 1
    הצרעה הירוקה
  • פגישות עם אנשים מיוחדים (Meetings With Remarkable Men)

    דרמה, ביוגרפיה

    טרנס סטאמפ, אתול פוגארד, מיקיקה דימיטריביץ', דראגן מקסימוביץ'

    פיטר ברוק, במאי התיאטרון והקלונוע הבריטי, יצר סרט אודוף הפילוסוף גורדג`ייף, ונסיונו לעמוד על מסתרי הקיום האנושי. כשהוא מושפע מהמיסטיקה של הקווקזים, שם נולד, מצטרף ג`ורדג`ייף לחבורת מחפשי אמת הקרויים "The Seakers of Truth". הסרט נחשב לפולחני מהרגע שיצא למסכים, ובין המשתתפים - טראנס סטאמפ ("הרפתקאותיה של פריסיליה מלכת המדבר") המצויין.

    שנת יציאה: 1979
    אורך סרט: 108 דקות
    קבצים: 1
    פגישות עם אנשים מיוחדים
  • עולם ללא נשים (A World Without Women / Un monde sans femmes)

    דרמה

    לור קלמי, ונסן מקני, קונסטנס רוסו

    דרמה צרפתית. אתר נופש קטן על חוף פיקרדיה, השבוע האחרון של אוגוסט. בעת מסירת המפתחות לדירה שכורה, סילבן פוגש שתי נשים יפות פטרישיה וג'ולייט. זוהי הזדמנות נפלאה עבורו לברוח משגרת חייו הרווקות, שבהם נשים הן נדירות, גם אם רק לכמה ימים. עד מהרה חברותיו החדשות של סילבן לא יכולות להסתדר בלעדיו. לרוע המזל, הדברים מסתבכים כאשר רגשותיו וז'יל הפלרטטני, הגבר של הנשים המקומיות, מתערבבים בכל זה. סרט זוכה פרסים שהזניק את הקריירה של הבמאי גיום בראק והשחקן הראשי ונסן מקני ("סה לה וי!").

    שנת יציאה: 2011
    אורך סרט: 58 דקות
    קבצים: 1
    עולם ללא נשים
  • צ'ינה ויוק (Kina & Yuk)

    דרמה, הרפתקאות, משפחה

    דרמת הרפתקאות צרפתית העוקבת אחר צמד שועלים ארקטיים המתכוננים להפוך להורים בפעם הראשונה, בתקופה שבה ההתחממות הגלובלית משנה את הכללים עבור כולם.

    שנת יציאה: 2023
    אורך סרט: 85 דקות
    קבצים: 1
    צ'ינה ויוק
  • ההזמנה (The Invite)

    דרמה, רומנטיקה, קומדיה

    הזוגיות של ג'ו ואנג'לה על קרח דק, ונראה שהלילה יהיה הלילה שבו הכל הולך להתפרק. אם זה לא מספיק, השכנים מלמעלה – פינה והוק – מגיעים לארוחת ערב, וכל מה שיכול להשתבש הולך להשתבש.

    שנת יציאה: 2026
    אורך סרט: 107 דקות
    קבצים: 2
    ההזמנה
  • מוטור סיטי (Motor City)

    פעולה, דרמה, פשע, מותחן, מסתורין

    בדטרויט של שנות ה-70, חייל לשעבר בשם ג'ון מילר מתאהב בחברתו של גנגסטר אכזרי. בתגובה, הגנגסטר מפליל את ג'ון בפשע כדי לשלוח אותו לכלא. לאחר שנים במאסר, ג'ון שב אל חייו ההרוסים עם משימה אחת בלבד – נקמה.

    תורגם ע"י The Rejector וליידי נץ

    שנת יציאה: 2025
    אורך סרט: 103 דקות
    קבצים: 2
    מוטור סיטי
  • מיניונים ומפלצות (Minions & Monsters)

    קומדיה, הרפתקאות, אנימציה, משפחה

    ג'ף ברידג'ס, ג'סי אייזנברג, זואי דויטש, טריי פארקר, אליסון ג'ני, פייר קופין, כריסטוף ואלץ, בובי מויניהן

    אולפני Illumination מרחיבים את היקום הקולנועי שלהם עם פרק חדש ופרוע, הכולל דמויות חדשות לגמרי, בסדרת סרטי האנימציה המצליחה ביותר בהיסטוריה. זהו הסיפור המשוגע, המגוחך והנכון-לחלוטין על איך המיניונים כבשו את הוליווד, הפכו לכוכבי קולנוע, איבדו הכל, שחררו מפלצות אל העולם ואז התאחדו כדי לנסות ולהציל את כדור הארץ מהכאוס שהם עצמם יצרו.

    שנת יציאה: 2026
    אורך סרט: 90 דקות
    קבצים: 4
    מיניונים ומפלצות
  • הקודם
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • הבא

כתוביות בעברית

  • חדשות טכנולוגיה
  • הדלפת ענק חושפת: כך רוקסטאר מפתחת את GTA 6 במיוחד עבור פלייסטיישן 5 פרו
  • צוקרברג שובר את השוק: מטא חושפת משקפיים חכמים ב-299 דולר עם ה-AI החדש
  • מעבר לחשיבה אנושית: OpenAI משיקה את מדד GeneBench-Pro ומציגה את יכולות ה-GPT-5.6 החדש
  • הפתעה בשוק ה-AI: חברת Anthropic השיקה את Claude 3.5 Sonnet ועוקפת את OpenAI
  • כתוביות בעברית לסרטים
  • כתוביות בעברית לסדרות
  • חיפוש כתוביות בעברית
  • בקשת כתוביות בעברית
  • חיפוש סרט לפי תגיות

חשבון

  • הרשמה לאתר
  • שכחתי סיסמא
  • כניסה לחשבון
  • יציאה מהחשבון

יצירת קשר

  • יצירת קשר לגבי נושאים כלליים
  • הצטרפות לצוות האתר
  • דיווח על תקלה/בעיה באתר
  • תמיכה ב-API
  • הגשת תלונה על הפרת זכויות יוצרים

תוכן נוסף

תוכן האתר מתווסף ע"י גולשים ברחבי הרשת אשר מוסיפים קבצי טקסט המכילים מילים בעברית.
במידה ומצאת עצמך נפגע מתוכן האתר תוכל ליצור עימנו קשר ואנו נטפל זאת בהקדם האפשרי.

Ktuvit הינו אתר שאינו פועל למטרת רווח
Ktuvit שומרים על פרטיותך - איננו שומרים מידע העלול לחשוף את זהותך, לעולם לא נשתף מידע אישי עם אף גורם צד שלישי.

  • סטטיסטיקה:
  • סרטים: 39073
  • סדרות: 5435
  • סיקורים: 300457