רוכב הסערה: אגדת הפטישן (Storm Rider: Legend of Hammerhead)

פעולה, דרמה, מדע בדיוני, הרפתקאות

שלוש מאות שנים לאחר המבול הגדול, העולם התפרק לאיים מפוזרים, מאוימים לנצח על ידי סערה עצומה ובלתי פוסקת. התקווה היחידה של תושבי האיים לביטחון טמונה בעיר המבוצרת ארגוס – מקלט שניתן להגיע אליו רק דרך ניסיון רוכבי הסערה לנצח במרוץ. בין האיים נמצא פלג מרדני המאמין שהישועה האמיתית אינה בארגוס, אלא מעבר לסערה עצמה. הסרט עוקב אחר המסע הנועז של שני תושבי האי המורדים שמעזים לאתגר את הגורל ולפרוץ את הסערה, לצאת אל הלא נודע ולגלות את מקורות עולמם הסודיים המוגנים ע"י שליטי ארגוס האלמותיים: המייסדים המסתוריים.‏

תורגם ע"י The Rejector

ציפור השיר שתקה (Mockingbird Don't Sing)

דרמה, ביוגרפיה

מליסה אריקו, שון יאנג, מייקל לרנר, דאריל האני, ג'ו רגאלבוטו, הארי ברומלי דבנפורט, מארק הארט

דרמה המבוססת על סיפורה האמיתי של ג'יני, ילדת פרא שנכלאה בבידוד קיצוני ועברה חילוץ בשנת 1970 כשהיא חסרת יכולת דיבור או תקשורת. העלילה עוקבת אחר מאמצי השיקום של מטפלים ובלשנים לצד חשיפת הקונפליקט המוסרי סביב האינטרסים האקדמיים והשאיפה לתהילה של חלק מהחוקרים.

כריסטי (Christy)

דרמה, הסטוריה, ספורט, ביוגרפיה

בן פוסטר, סידני סוויני, קייטי אובריאן, מריט ויבר, ג'ס גאבור

דרמה ביוגרפית המבוססת על סיפור עלייתה הסוערת של המתאגרפת כריסטי מרטין (סידני סוויני, "אופוריה", "הלוטוס הלבן") מהאלמוניות לאייקון. הקשיחות האגדית של כריסטי בזירה מסתירה מאבקים פרטיים עם משפחה, זהות, ומערכת יחסים נפיצה שעשויה להפוך לשאלת חיים ומוות.

באדי (Buddy)

אימה

קלינט הווארד, טופר גרייס, קיגן מייקל קי, מייקל שאנון, כריסטין מיליאוטי, דלאניי קווין, לוק ספיקמן, פאטן אוזוולט

סרט אימה קומי-סוריאליסטי המעוצב בסגנון תוכניות הילדים הנוסטלגיות של סוף שנות ה-90 (בסגנון "ברני וחברים", "טלטאביז"). עלילת הסרט עוקבת אחר קבוצת ילדים הלכודים בתוך עולם פרקטי וצבעוני של תוכנית טלוויזיה בדיונית בשם "!It's Buddy". כוכב התוכנית הוא באדי, חד-קרן פרוותי וענק שנראה חביב, אך מתגלה כמפלצת נרקיסיסטית ומניפולטיבית. כשאחד הילדים מסרב לציית לחוקיו ונעלם, שאר הילדים מבינים שהם כלואים בסיוט. הם מנסים לשרוד ולברוח מהאולפן המקולל, בזמן שהעולם העליז סביבם מתחיל להירקב ולהפוך לאפל. במקביל, בעולם האמיתי, זוג הורים מגלה שבאדי מחק מהזיכרון שלהם את ילדם שנחטף אל תוך התוכנית.

תורגם ע"י Nunia

כלב 51 (Dog 51)

פשע, מדע בדיוני, מותחן

לואי גארל, ז'יל ללוש, אדל אקסרקופולוס, תומא באנגלטר

מותחן פשע צרפתי בדיוני, "הבחירה הרשמית" של פסטיבל ונציה 2025, עם ז'יל ללוש ("שקרים לבנים קטנים") ואדל אקסרקופולוס ("כחול הוא הצבע החם ביותר"). בעתיד הקרוב, פריז מחולקת לשלושה אזורים שמפרידים את האזרחים לפי דירוג של מעמדות שונים ובינה מלאכותית בשם ALMA מפקחת על הכול. כאשר ממציא הבינה נרצח במפתיע, סאליה, סוכנת חשאית, וזם, שוטר מחוספס, נאלצים לעבוד יחד כדי לפתור את תעלומת ההתנקשות שעלולה לחשוף את הסודות האפלים מאחורי מערכת החוק אותה הם משרתים.

תורגם ע"י יהב

עומדים מאוחדים – 25 שנים אחרי (9/11: United We Stand – 25 Years Later)

הסטוריה, דוקומנטרי

ספיישל תעודה לציון 25 שנה לפיגועי 11 בספטמבר, בהובלת מייקל סטרייהן. במקום להתמקד רק במתקפה עצמה, התוכנית בוחנת כיצד התרבות האמריקאית ניסתה להגיב בשבועות ובחודשים שאחריה וכיצד ספורט, מוזיקה, ברודוויי, קומדיה ואירועי ציבור שימשו מרחבים שבהם אנשים חזרו להתכנס יחד. באמצעות חומרי ארכיון, עדויות ומבט לאחור על רגעים שהפכו לסמלים של התקופה, הספיישל חוזר אל הופעות, משחקים וטקסים שבהם ניסתה ארצות הברית לעבור מן ההלם הראשוני אל תחושת שגרה וקהילה.

סופרגירל (Supergirl)

פעולה, דרמה, הרפתקאות

ג'ייסון מומואה, אמילי ביצ'ם, דייוויד קורנסווט, מילי אלקוק, איב רידלי

כאשר אויב אכזרי ובלתי צפוי פוגע קרוב מדי לבית, קארה זור-אל, המכונה סופרגירל, חוברת בעל כורחה לבן ברית מפתיע למסע בין-כוכבי מטורף של נקמה וצדק.

סייקו קילר / רוצח פסיכי (Psycho Killer)

דרמה, פשע, אימה, מותחן

לוגן מילר, מלקולם מקדואל, ג'ורג'ינה קמפבל, ג'יימס פרסטון רוג'רס

שוטרת מנסה לאתר רוצח סדרתי לאחר שבעלה, שוטר סיור בכבישים, הופך לאחד מקורבנותיו.

התגלית (Disclosure Day)

פעולה, דרמה, מדע בדיוני, מותחן, מסתורין

קולין פירת', אמילי בלאנט, קולמן דומינגו, וויאט ראסל, איב יוסון, מקקנה ברידג׳ר

מותחן בדיוני קונספירטיבי ברוח סרטי הפראנויה של שנות ה-70, מאת סטיבן ספילברג. אם היית מגלה שאנחנו לא לבד, אם מישהו היה מראה לך, מוכיח לך את זה, האם זה היה מפחיד אותך?

תורגם ע"י ליידי נץ

במרוץ נגד הזמן (The Runner)

פעולה, דרמה, מותחן

אוון וילסון, גל גדות, דמיאן לואיס, אלן ריצ'סון

מותחן פעולה פסיכולוגי בכיכובה של גל גדות. מאיה מרטן היא עורכת דין מצליחה בצמרת עולם המשפט הלונדוני, שרגילה להיות בשליטה גם תחת לחץ. במהלך ריצת הבוקר שלה מתקבלת שיחת טלפון שמנתצת את השגרה: בנה נחטף, והאיש שמעבר לקו מודיע לה שהדרך היחידה להשאיר אותו בחיים היא להמשיך לרוץ, לציית לכל הוראה ולא לספר לאיש. מאיה נשלחת ממקום למקום ברחבי לונדון, בלי לדעת מי עוקב אחריה, מי מן האנשים שהיא פוגשת קשור לחטיפה ואיזו מטרה מסתתרת מאחורי המשימות שהיא נדרשת לבצע.

הגרושה העליזה (The Gay Divorcee)

רומנטיקה, קומדיה, מוזיקל

ג'ינג'ר רוג'רס, פרד אסטר

מימי גלוסופ (ג'ינג'ר רוג'רס) רוצה להתגרש מבעלה המרוחק נסיבתית ומחליטה לנסוע לעיירת נופש באנגליה בעזרת דודתה והעורך דין שלה, אגברט (אדוורד אוורט הורטון). במהלך המסע היא פוגשת רקדן אמריקאי בשם גאי הולדן (פרד אסטר) ושניהם מתאהבים ממבט ראשון.

הסיפור שלא סופר: מחול השדים של רייגאן (Untold Raygun: Breaking Badly)

דוקומנטרי, ספורט

רייצ'ל גאן

סרט תיעודי נוסף מסדרת סרטי הדוקו-ספורט, על רייצ'ל גאן, אקדמאית ורקדנית ברייקינג אוסטרלית שהגיעה לפריז 2024 כמעט אלמונית ויצאה מהאולימפיאדה כאחת הדמויות המזוהות ביותר איתה. ההופעה שלה התפשטה ברשת בן לילה, אבל לצד הממים והלעג נוצרו גם כמויות עצומות של מידע כוזב ותיאוריות קונספירציה שטענו כי עצם בחירתה לנבחרת האוסטרלית הייתה מפוקפקת. הסרט חוזר אל הדרך הלא שגרתית שלה מהאקדמיה אל סצנת הברייקינג התחרותית, אל המסלול שהוביל אותה לבמה האולימפית ואל הימים שבהם הפכה מאתלטית לאובייקט של דיון ציבורי עולמי. גאן עצמה מספרת על העלייה, הנפילה והניסיון להמציא את עצמה מחדש אחרי שהסיפור עליה יצא משליטתה, והסרט בוחן גם את הפער בין האדם לבין הדמות שהאינטרנט יצר ממנה.

יצורי האל (God's Creatures)

דרמה, מותחן

מותחן בריטי פסיכולוגי העוסק באם מסורה בכפר דייגים באירלנד המשקרת כדי להגן על בנה לאחר האשמה קשה, מה שקורע את המשפחה והקהילה מבפנים.

אובססיה (Obsession)

רומנטיקה, אימה, מותחן

אינדי נאברטה, קארי בארקר, מייקל ג'ונסטון, מייגן לולס

סרט אימה על-טבעי שובר קופות. העלילה עוקבת אחר צעיר ששובר עץ משאלות מסתורי כדי לזכות בליבה של חברתו, אך עד מהרה מגלה שהגשמת התשוקות מגיעה במחיר אפל, קטלני והרסני.

תורגם ע"י Shahar.M

אווטאר אנג: כשף האוויר האחרון (Avatar Aang: The Last Airbender)

פעולה, פנטזיה, הרפתקאות, אנימציה

10 שנים לאחר תבוסתו של אדון האש אוזאי וסוף מלחמת מאה השנים, אווטאר אנג מגלה כשף אוויר ששרד בשם טגה ולומד על מטה רב עוצמה שיכול לשקם את תרבותו. בעזרת חבריו, הם יוצאים למסע עולמי למציאת השריד לפני שקבוצה בשם "המוכחשים" תוכל לתבוע אותו ולהפוך את השלום שלמאבקם להשיג.

מרדף עד הקצה (She Rides Shotgun)

דרמה, מותחן

ג'ון קרול לינץ', טארון אגרטון, אנה סופיה הגר, רוב יאנג, קית ג'רדין

לאחר שנים בכלא, נייט (אגרטון) יצר לעצמו אויבים מסוכנים, כולל כנופיית הפשע החזקה בה עבד מבפנים. נואש להתחלה חדשה, נייט מנתק קשרים עם צוותו הוותיק עם שחרורו מהכלא, אך הכנופיה נוקמת על ידי הרג משפחתו. נייט אוסף את פולי, בתה הביישנית בת ה-11 שהוא בקושי מכיר, ויוצא לברוח כדי להרחיק אותה מסכנה. כשהם מנסים להישאר מחוץ לרדאר, מתברר שאויביהם חסרי רחמים ולא יוותרו בקלות. נייט מלמד את פולי כיצד לשרוד וצופה בה הופכת מילדה ביישנית לכוח אדיר. בתורו, נייט לומד מה המשמעות של אהבה ללא תנאי כשהוא נקשר לבתו ונלחם על עתידן.

תורגם ע"י ליידי נץ

לשבור את הכישוף (Proud Princess)

רומנטיקה, קומדיה, פנטזיה, הרפתקאות, אנימציה

אנימציית הרפתקאות צ'כית רומנטית המבוססת על ספר הילדים הנודע. בממלכה רחוקה מתגוררת נסיכה יפה אך גאוותנית, שליבה סגור בפני כל מי שמעז להתקרב. כאשר בן מלך צעיר מחליט לנסות ולכבוש את ליבה המכושף, הוא מתחפש לגנן פשוט שעובד בארמון. תחילה היא מזלזלת בו במקצועו – אך דווקא הפשטות והכנות שבו מתחילים להמיס את הקיפאון. באותו זמן, שר החצר הערמומי פועל להשלמת מזימה מסוכנת להשתלטות על הכתר. האם השניים יצליחו להציל את הממלכה – גם אם ייאלצו להקריב את מה שנרקם ביניהם?

מפלצות אמיתיות (Dust Bunny)

פעולה, דרמה, אימה, מותחן

מאדס מיקלסן, רבקה הנדרסון, סיגורני ויבר, שילה אטים, דייוויד דסתמלסיאן, סופי סלואן

מותחן אימה עם מאדס מיקלסן ("קזינו רויאל", "חניבעל" הסדרה). השכן המסתורי של אורורה בת ה-10 הוא מתנקש להשכרה, אז כשאורורה צריכה עזרה להרוג את המפלצת שמסתתרת מתחת למיטתה, שהיא מאמינה שטרפה את הוריה החורגים, היא שוכרת את שירותיו. השכן, שחושד שהוריה נפלו קורבן למתנקשים שחיפשו אותו, לוקח את העבודה מתוך רגש אשמה. כדי להגן על אורורה, הוא יצטרך להילחם בשורת מתנקשים ולקבל את העובדה שלפעמים מפלצות הן אמיתיות.

תורגם ע"י Nunia

צילו של הזאב (Shadow of the Wolf / Agaguk)

דרמה, הרפתקאות, מותחן

דרמת הרפתקאות המתרחשת בצפון הקפוא של קנדה בשנות ה-30 של המאה ה-20, המתארת את אורח החיים המסורתי של קהילת האינואיטים ואת המפגש הטעון בינם לבין האדם הלבן והתרבות המערבית.

הצרעה הירוקה (The Green Hornet)

פעולה, פשע, מדע בדיוני

ברוס לי, ואן ויליאמס, לויד גוך, וונדה וגנר, וולטר ברוק

סרט פשע-אקשן בדיוני בכיכובו של אשף הקונג-פו ברוס לי, המורכב מחיבור של פרקים מתוך סדרת הטלוויזיה הקלאסית באותו שם משנת 1966. בריט ריד (ואן וויליאמס) הוא מו"ל עיתון עשיר ההופך בלילות לנוקם המסכה "הצרעה הירוקה". הוא נלחם בפשע לצד עוזרו המיומן ומומחה אמנויות הלחימה, קאטו (ברוס לי). בעיני הרשויות והמשטרה הם נחשבים לפושעים, אך למעשה הם פועלים בסתר כדי למוטט את כנופיות הפשע האמיתיות.