הלגה, פטריארך מכובד ואיש עסקים אמיד, חוגג את יום-הולדתו ה-60 באחוזה הכפרית של המשפחה, שמשמשת גם כמלון. לחגיגה מגיעים עשרות אורחים ושלושת ילדיו: כריסטיאן, הבן הבכור והמופנם, שמנהל מסעדות בפריז; מיכאל, הבן הצעיר, הרעשן וחם-המזג, שבכלל לא הוזמן; והלנה, הבת המרדנית. חסרה רק לינדה, אחותו התאומה של כריסטיאן, ששמה קץ לחייה לפני כמה חודשים באחד מחדרי האחוזה.
בארוחת-הערב החגיגית קם כריסטיאן לשאת את הנאום הראשון לכבוד אביו, וחושף בפני כל האורחים סוד משפחתי אפל. אבל החגיגה, כך מתברר, חייבת להימשך: המשפחה והאורחים ממשיכים לאכול, לשיר ולנאום כאילו דבר לא קרה. ובמטבח, חבר הילדות של כריסטיאן דואג שאף-אחד לא יוכל ללכת הביתה לפני שהאמת כולה תצא לאור.
זה הסרט הראשון של תנועת "דוגמה 95": צולם במצלמת וידאו ידנית, בלי תאורה מלאכותית ובלי פסקול. דרמה משפחתית קשה ומצחיקה בו-זמנית, זוכת פרס חבר השופטים בפסטיבל קאן 1998.