קומדיה קלאסית משנת 1941 בבימויו של הווארד הוקס, בכיכובם של גרי קופר וברברה סטנוויק. שבעה פרופסורים מופנמים ומנותקים מהעולם עובדים יחד על כתיבת אנציקלופדיה מקיפה. בזמן שהם חוקרים סלנג מודרני, פרופסור ברטרם פוטס (קופר) פוגש את שוגרפאומה אושיי (סטנוויק), זמרת מועדון לילה ורקדנית כריזמטית.מתברר כי שוגרפאומה מבוקשת על ידי המשטרה כדי להעיד נגד בן זוגה, בוס מאפיה. כדי להתחמק מהחוק ומאנשי העולם התחתון, היא מוצאת מקלט בביתם המבודד של הפרופסורים. נוכחותה מכניסה אנרגיה חדשה לחייהם, מלמדת אותם על החיים האמיתיים, ומובילה לרומנטיקה משעשעת בין הפרופסור התמים לזמרת הממולחת.