מותחן פשע שוודי שכתב הבריטי ג'ורג' קיי ("לופן", "חטיפה"), בכיכובם של יאקוב אופטברו ופטר אנדרסון ("הנערה עם קעקוע הדרקון"). קיץ בשטוקהולם, השמש כמעט אינה שוקעת, ולמוקד החירום מגיעה קריאה על פריצה לבית נופש באיים שסביב העיר. שני שוטרים נשלחים לכתובת ולא מוצאים איש, ולמחרת נמצאות גופותיהם. זו רק ההתחלה של סדרת רציחות אכזריות שמטרת כולן היא שוטרים, והחוקר האחראי נאלץ לפנות לעזרתו של האדם האחרון שרצה לערב בחייו: אביו, חוקר משטרה בדימוס שממנו התרחק במשך שנים.