כאשר אסטרונומים מזהים שידור מגלקסיה אחרת, זוהי הוכחה מוחלטת לחיים חוץ-יבשתיים אינטליגנטיים. אוכלוסיית העולם ממתינה למגע נוסף בנשימה עצורה. הם לא צריכים לחכות זמן רב. בתוך ימים, האנושות כמעט נמחקת בשל מתקפה הרסנית; כיסים בודדים של בני אדם נותרים בעולם נטוש להפליא. בזמן שחייזרים צדים והורגים את שנותרו בחיים, הניצולים שואלים שאלה בוערת - מי הם התוקפים האלה, ומדוע הם רוצים בהשמדתנו?
יתורגם ע"י הריג'קטור ו-Yoav1610.