מוטור סיטי (Motor City)

פעולה, דרמה, פשע, מותחן, מסתורין

בדטרויט של שנות ה-70, חייל לשעבר בשם ג'ון מילר מתאהב בחברתו של גנגסטר אכזרי. בתגובה, הגנגסטר מפליל את ג'ון בפשע כדי לשלוח אותו לכלא. לאחר שנים במאסר, ג'ון שב אל חייו ההרוסים עם משימה אחת בלבד – נקמה.

תורגם ע"י The Rejector

מרדף עד הקצה (She Rides Shotgun)

דרמה, מותחן

ג'ון קרול לינץ', טארון אגרטון, אנה סופיה הגר, רוב יאנג, קית ג'רדין

לאחר שנים בכלא, נייט (אגרטון) יצר לעצמו אויבים מסוכנים, כולל כנופיית הפשע החזקה בה עבד מבפנים. נואש להתחלה חדשה, נייט מנתק קשרים עם צוותו הוותיק עם שחרורו מהכלא, אך הכנופיה נוקמת על ידי הרג משפחתו. נייט אוסף את פולי, בתה הביישנית בת ה-11 שהוא בקושי מכיר, ויוצא לברוח כדי להרחיק אותה מסכנה. כשהם מנסים להישאר מחוץ לרדאר, מתברר שאויביהם חסרי רחמים ולא יוותרו בקלות. נייט מלמד את פולי כיצד לשרוד וצופה בה הופכת מילדה ביישנית לכוח אדיר. בתורו, נייט לומד מה המשמעות של אהבה ללא תנאי כשהוא נקשר לבתו ונלחם על עתידן.

תורגם ע"י ליידי נץ

שחק אותה, סאם (Play It Again, Sam)

רומנטיקה, קומדיה

וודי אלן, דיאן קיטון, ג'רי לייסי, טוני רוברטס, אוון רויזמן

כאשר אלן פליקס, מבקר סרטים מנומס וליימך טוטאלי, ננטש על ידי אשתו, הוא שוקע בדיכאון עמוק. הגורו שלו, האמפרי בוגארט האגדי, מתחיל לצוץ בהזיותיו ולייעץ לו בענייני חיזורים ובמקביל הוא מנסה לחזור למחזור הדייטים, בעזרת זוג חבריו הנשוי, אך התוצאות הרסניות. וודי אלן גדול יותר מעצמו בקומדיה השנונה שהוא בעצמו כתב ונתן להרברט רוס (מגנוליות מפלדה) לביים. עם דיאן קיטון (אנני הול) הקבועה והמושלמת, וטוני רוברטס (אבק כוכבים).

ראסטי ג'יימס (Rumble Fish)

דרמה

דיאן ליין, מיקי רורק, דניס הופר, מאט דילון, S.E. הינטון

ראסטי ג'יימס לא מצליח לעמוד במוניטין של אחיו הגדול. אחיו לא מצליח להתנער ממנו. פרנסיס פורד קופולה מביים עיבוד עוצמתי זה לרומן של ס' א' הינטון אודות חבורת מתבגרים בפרברי אוקלהומה. ראסטי ג'יימס (מאט דילון) הוא פרחח צעיר ופרוע, אשר מנסה לחיות על פי המוניטין האגדי של אחיו הגדול, האופנוען המהולל (מיקי רורק). לילה אחד, בעת שראסטי ג'יימס וחבריו סמוקי (ניקולס קייג'), סטיב (וינסנט ספאנו), ובי.ג'יי. (כריסטופר פן) מעורבים בקטטה אלימה, חוזר האח מקליפורניה לאחר היעדרות של חודשיים. לאחר שהוא חושף בפני אחיו הצעיר כמה סודות משפחתיים הנוגעים לאימם, שני האחים נחושים להימלט מחייהם הנוכחיים או למות תוך כדי.

לא היה לי אלא כלום (All I Had Was Nothingness)

הסטוריה, דוקומנטרי, מלחמה

קלוד לנצמן הקדיש 12 שנה מחייו ליצירת "שואה" (1985), שהגדיר מחדש את ייצוג השואה בקולנוע והפך לנכס מורשת עולמי של ארגון אונסקו. לנצמן ריאיין קורבנות, עדים ופושעי מלחמה במסגרת מסע חוצה גבולות וחסר תקדים שהניב למעלה מ-220 שעות של צילומים שרובם מעולם לא ראו אור. הדוקומנטריסט הצרפתי גיום ריבו גילה את חומרי הגלם בארכיון בוושינגטון והחליט ליצור סרט תיעודי על לנצמן ועל תהליך ההפקה של "שואה". הוא בחר בקפידה את החומרים, השתמש רק בטקסטים של לנצמן, וערך בתבונה כדי לשקף את ההוויה של לנצמן בזמן העבודה על הפרויקט. התוצאה היא מחווה מרתקת ומרגשת לאחת מיצירות המופת של הקולנוע העולמי.

ג'קאס: גומרים בשיא (Jackass Best and Last)

קומדיה, דוקומנטרי

ג'וני נוקסוויל והחבורה חוזרים להופעה אחרונה על המסך הגדול. עם פעלולים חדשים וטיפשיים לגמרי יחד עם הלהיטים הגדולים והמצחיקים ביותר מהעבר.

הזריחה האחרונה (The Last Sunrise)

דרמה, רומנטיקה

דרמה רומנטית המבוססת על הרומן של אנה טוד (מחברת ספרי "אחרי ש…"), בכיכובם של מאיה רפיקו, אווה לונגוריה ופרננדו לינדס. ריי, סטודנטית אמריקאית שחיה עם מחלה כרונית, יוצאת עם אמה לחופשת קיץ במיורקה, כשהתוכנית המקורית היא להתרחק קצת מהחיים הרגילים ולחזור הביתה לפני שהמצב הרפואי יכתיב את הצעד הבא. באי היא פוגשת את חוליאן, צעיר מקומי שמושך אותה אל חיים ספונטניים יותר ואל רומן שלא היה חלק מהתוכנית. ככל שריי מתחילה להתעקש על הזכות לחיות בהווה ולא רק להתנהל סביב המחלה, היחסים עם אמה נעשים מורכבים יותר, מצבה מחמיר וסודות משפחתיים שנשמרו ממנה מתחילים לצוף.

דיפלו בארץ הפלאות (Smok Diplodok)

הרפתקאות, אנימציה, משפחה

אנימציית הרפתקאות לכל המשפחה (פולנית במקור). דינוזואר צעיר, סקרן ואמיץ במיוחד גדל בעמק שקט עם הוריו. כשיום אחד הם נעלמים בנסיבות מסתוריות, דיפלו מחליט לצאת למסע חסר תקדים בעקבותיהם. בלי לדעת מה מחכה לו מעבר להרים – הוא עוזב את ביתו ויוצא לעולם רחב ומלא הפתעות.

הכריסטופרים (The Christophers)

דרמה, קומדיה

ג'וליאן סקלאר, מגדולי הציירים בסצנת האמנות של לונדון מאז פריצתו במפץ היצירתי של שנות ה-60, נמוג כעת להתבודדות מבחירה. שני ילדיו המנוכרים מגייסים את לורי, ציירת צעירה ולפרקים זייפנית, להעמיד פני עוזרת פוטנציאלית כדי להשיג גישה לסדרה מיתולוגית של קנווסים בלתי גמורים שג'וליאן קבר עמוק בתוך הסטודיו שלו, בתרגיל שנועד להבטיח עבורם ירושה.

חייה את זה (Living It Up)

קומדיה, מוּסִיקָלִי

ג'רי לואיס, דין מרטין, ג'נט לי, אדוארד ארנולד, פרד קלארק, שרי נורת', סיג רומאן, ריצ'רד לו

קומדיה מוסיקלית עם ג'רי לואיס. מנהל תחנה דביל מהפרובינציה ניו מקסיקו משקר ומספר שהוא גוסס רק כדי לזכות בסיור חלומות חינמי בניו יורק.

עיניי הלב (Heart Eyes)

קומדיה, אימה, מסתורין

אוליביה הולט, מייסון גודינג, גיגי זומבאדו

שני עמיתים לעבודה צריכים לשרוד את רוצח "עייני הלב" ביום האהבה, השניים חייבים לגלות מי זה.

החוזרת בזמן (The Returner)

פעולה, מדע בדיוני, הרפתקאות

טאקשי קנשירו, קירין קיקי, גורו קישיטני, אן סוזוקי

סרט מדע בדיוני עתיר תקציב שהיה לשובר הקופות הגדול ביותר ביפן של 2002. לתוך בלט היריות המתנהל בין מיאמוטו למיזוגוצ'י מגיחה במפתיע, הישר משנת 2084, מילי העשויה לבלי חת - מטרתה לעצור את החייזרים האכזריים המשתלטים על כדור הארץ. עם טקשי קאנשירו (צ'אנקינג אקספרס) וגורו קישיטאני (Graveyard of honor).

חג המולד של צ׳ארלי בראון (A Charlie Brown Christmas)

דרמה, אנימציה, משפחה, קצר

מדוכא מהמסחריות שהוא רואה סביבו, צ'רלי בראון מנסה למצוא משמעות עמוקה יותר לחג המולד.

סופרגירל (Supergirl)

פעולה, דרמה, הרפתקאות

ג'ייסון מומואה, אמילי ביצ'ם, דייוויד קורנסווט, מילי אלקוק, איב רידלי

כאשר אויב אכזרי ובלתי צפוי פוגע קרוב מדי לבית, קארה זור-אל, המכונה סופרגירל, חוברת בעל כורחה לבן ברית מפתיע למסע בין-כוכבי מטורף של נקמה וצדק.

שטח אפור (In the Grey)

פעולה, דרמה, מותחן

ג'ייק ג'ילנהול, הנרי קאוויל, עיזה גונזאלז

צוות חשאי של סוכני עילית פועל בצללים. הם מיומנים בהפעלת כוח והשפעה לא פחות משהם מיומנים בשימוש בנשק ובחומרי נפץ מתקדמים. כאשר דיקטטור חסר רחמים גונב הון בשווי מיליארד דולר, נשלח הצוות להשיב את הכסף במשימה שהייתה נחשבת עבור כל אחד אחר למשימת התאבדות. מה שהתחיל כשוד בלתי אפשרי הולך ומסתבך במהירות ומתפתח למלחמה כוללת של אסטרטגיה, הטעיה והישרדות.

במבי: הנקמה (Bambi: The Reckoning)

אימה, מותחן

רוקסן מקי, דניאל סקוט, סמירה מייטי, טום מולהרון, ביג טובז

אחרי שאם ובנה נקלעים לתאונת דרכים, הם מוצאים את עצמם נרדפים בידי במבי, אייל מוטנטי ושבור מצער שיוצא למסע קטלני של נקמה על מות אמו.

נונג צ'ומפו: אבודה ונשכחת (Chompoo: Lost & Forgotten)

פשע, דוקומנטרי, מסתורין

דוקו פשע תאילנדי. נקודת המוצא היא היעלמות של ילדה מכפר מרוחק, מקרה שהופך במהירות מחקירה משטרתית לאובססיה לאומית. ככל שהמצוד מתרחב, המצלמות והקהל אינם נשארים רק משקיפים: אחד החשודים בפרשה הופך לדמות ציבורית בלתי צפויה, והסיפור הפלילי מתחיל להתנהל גם כתוכנית טלוויזיה מתמשכת, עם מחנות תומכים, חשדות, פרשנויות ותהילה שנבנית בזמן אמת. הבמאי נונטוואט נומבנצ'פול עוקב אחר המעבר הזה ומבקש להבין כיצד טרגדיה משפחתית נעשתה למופע תרבותי, ומה קורה לחיפוש אחר אמת כאשר משטרה, עיתונות, רשתות חברתיות וקהל רעב לעדכונים מפעילים זה את זה.

המצוד אחר אנשי הבר (Hunt For The Wilderpeople)

דרמה, קומדיה, הרפתקאות

סם ניל, טאיקה ואיטיטי, טה ארפה קאהי, רימה טה וויטה, בארי קראמפ, בית רחל, חוליאן דניסון

מרדף לאומי אחר נער מרדני ודודו המוזר שנעלמו ביערות ניו-זילנד. פרק בחינוך נוער ואהבת אדם וטבע בנופיה הבראשיתיים של ניו-זילנד.

תדר גבוה (Frequency)

דרמה, פשע, מסתורין

דניס קוויד, ג 'ים Caviezel, אליזבת מיטשל, שון דויל

מה היה קורה לו יכולת לחזור לאחור בזמן ולשנות רק ארוע אחד בחייך? איזה אירוע זה היה? בשביל ג'ון סאליבן התשובה ברורה לגמרי. הוא ישנה את הארועים של ה-12 באוקטובר 1969, כשאביו, איש מכבי האש שהיה ידוע באומץ ליבו, קיפח את חייו באש שפרצה בבקסטון. מאז שהיה ילד חלם ג'ון שתהיה לו היכולת לעצור את הטרגדיה שהתרחשה באותו היום.

באקרומס (Backrooms)

אימה, מדע בדיוני, מותחן

רנאטה ריינסב, צ'ואיטל אג'יופור, רוברט בוברוצקי

מותחן אימה המבוסס על סנסציית האינטרנט. ד'ר מארי קליין, פסיכולוגית נכנסת למבוך קלאסטרופובי בין חללי משרד עם מימדים חלופים כדי להציל את קלארק, המטופל שלה שנעלם בתוך המרחב המסוכן.

תורגם ע"י Shahar.M