אלה מקיי (Ella McCay)

דרמה, קומדיה

ג'יימי לי קרטיס, אלברט ברוקס, וודי הרלסון, ג'ולי קאוונר, קומייל ננג'יאני, אמה מקי, איו אדבירי, ג'ק לאודן, ספייק פרן

אלה מקיי, צעירה אידיאליסטית, מנסה לשלב בין המשפחה שלה לבין העבודה שלה בתחום הפוליטיקה. אבל מהר מאוד היא מגלה שזה לא כל כך פשוט לשרוד את האנשים שהיא אוהבת.

הנרדף (The Running Man)

פעולה, מדע בדיוני, הרפתקאות, מותחן

מייקל סרה, ג'וש ברולין, קולמן דומינגו, גלן פאוול, ויליאם ה. מייסי

עיבוד מחודש לסרט משנות ה-80, המבוסס על ספרו של סטיבן קינג. בחברה החיה בעתיד הקרוב, "הנרדף" הוא שמה של תוכנית הטלוויזיה המובילה – תחרות קטלנית שבה מתמודדים נדרשים לשרוד 30 יום בזמן שהם ניצודים על ידי מתנקשים מקצועיים. כל תנועה שלהם משודרת לקהל צופים צמא לדם, כאשר בכל יום הפרס הכספי הולך וגדל.
בן ריצ’רדס, נואש להציל את בתו החולה, משתכנע להשתתף בתוכנית, אך כושר ההישרדות, האינטואיציה והאומץ של בן הופכים אותו לאהוב הקהל — ולאיום על כל המערכת. ככל שהרייטינג מזנק, כך גם הסכנה גוברת, ובן נאלץ להתחמק לא רק מהציידים, אלא גם מאומה המכורה לצפייה בנפילתו.

ידיים למעלה! (Guns Up)

פעולה, קומדיה

כריסטינה ריצ'י, קווין ג'יימס, לואיס גוזמן, לאנה, מקסימיליאן אוסינסקי, סולומון היוז

קומדיית אקשן, עם קווין ג'יימס ("פול בלארט: שומר קניון") וכריסטינה ריצ'י ("משפחת אדמס"). איש משפחה בשם ריי, שעובד בחשאי כשליח של המאפיה, נאלץ להוציא את בני משפחתו מביתם ולהלחם על חייהם כאשר משימה שהוא נשלח אליה משתבשת.

תורגם ע"י Nobody

תודה רבה למתרגם על כל ההשקעות - מצוות האתר והגולשים

אב החזיר (Hogfather)

פנטזיה, הרפתקאות, מותחן

מישל דוקרי, דייוויד וורנר, דיויד ג'ייסון, טרי פראצ'ט, מארק וורן

מותחן הרפתקאות בן שני חלקים, על פי ספרו של טרי פראצט: "אב החזירים", המגלם בו הומור שחור נוסף במסגרת סדרת ספרי עולם הדיסק - והפעם אודות חג המולד, הנקרא" חג שומרי החזירים"(הוגס וואץ). המקביל לסנטה קלאוס הוא " אב החזירים" שנעלם באופן מסתורי בעוד קבוצה של ישויות הנקראות" המבקרים", שוכרות את שירותי גילדת המתנקשים בכדי לחסל אותו. רוצח מקצועי וחסר רחמים יוצא בעקבותיו. המוות, שהוא גם דמות בעולם הדיסק, מחליט למלא את מקומו של אב החזירים שנעלם. בנתיים, נכדתו של הנעדר, סוזן, יוצאת לגלות מה קרה.

ההרפתקנים (Les Aventuriers)

דרמה, הרפתקאות

חוסה ג'ובאני, לינו ונטורה, ג'ואנה שימקוס, אלן דלון, סרג' רג'אני

דרמת הרפתקאות צרפתית על שני חברים המאוכזבים מהחיים בצרפת ויחדיו הם יוצאים למסע לחיפוש אוצר במטוס שהתרסק מול חופי אפריקה, שם הם נתקלים בסכנות ובתחרות מצד ציידי אוצרות אחרים.

הפולשים מן המרחב (It Came from Outer Space)

אימה, מדע בדיוני

ריצ'רד קרלסון, ברברה ראש, קתלין יוז, ראסל ג'ונסון

סרט מדע-בדיוני קלאסי המבוסס על סיפור מאת ריי ברדבורי. עלילתו עוקבת אחר אסטרונום חובב (ריצ'רד קרלסון) החוזה בהתרסקות חללית במדבר אריזונה ומגלה שחייזרים טובי-לב משנים צורה כדי להשתלב ולתקן את ספינתם ולחזור הביתה - בעוד אנשי העיר חושדים בהם.

בן אלף (Son Of A Gun)

פעולה, דרמה, פשע

יואן מקגרגור, אליסיה ויקנדר, ברנטון טוויסט, ג'ד קורזל, ברנדן קרקולייט

ג'יי.אר בן ה-19 נכנס לכלא על פשע זניח. הוא לומד במהירות את המציאות הקשה של חיים בכלא - הגנה היא הדבר החשוב ביותר. הוא מוצא את עצמו תחת חסותו של הפושע הידוע לשמצה של אוסטרליה, ברנדן לינץ', אבל להגנה ממנו יש מחיר. ללינץ' ולצוות שלו תכניות עבור בן החסות הצעיר שלהם. עם שחרורו, ג'יי.אר חייב לסייע להם בבריחה נועזת מהכלא. כפרס, הוא מוזמן להצטרף לצוות שמתכנן שוד זהב בהיקף של מליונים. אז יצטרך להוכיח את הנאמנות האמיתית שלו.

נינג'ה קיד (3 Ninjas)

פעולה, קומדיה, משפחה

מקס אליוט סלייד, כוח צ 'אד, מייקל טרינור, ויקטור וונג

רוקי, קולט וטאם-טאם הם שלושה אחים שגדלו לאורו של הסבא הנינג'ה שלהם, מורי טאנאקה. כמו יודה טוב, הוא לימד את הבנים את רזי הנינג'יטסו, להכינם לעולם של טובים ורעים. כשאביהם, סוכן FBI, נלחם בסוחר נשק מרושע בשם סניידר, זומם האיש לחטוף את שלושת הגברברים על מנת לנצל את כוחות הלחימה שלהם. הם כבר יעבירו אותו כמה מדורי גיהינום.

המומיה (The Mummy)

אימה, פנטזיה

בוריס קארלוף, דוד מאנרס, ארתור ביירון, זיטה יוהן

סרט האימה הקלאסי של קארל פרוינד, המוכר יותר כצלמו האגדי של מורנאו ב"צחוק האחרון", בכיכובו של אחד מגדולי המפלצות ההוליוודיות, בוריס קארולף (פרנקנשטיין). נסיך מצרי קדום, אים הו טפ, קם לתחייה לאחר 3,700 שנים בעקבות חשיפה ארכיאולוגית של קברו, ויוצא לחפש את אהובתו האבודה.

נחמות קטנות (Comfort and Joy)

קומדיה

קלייר גרוגן, ביל פטרסון, אלכס נורטון, אלינור דייוויד

קומדיה בריטית. אלן בירד (ביל פטרסון, "מיס פוטר") הוא אזרח ממוצע שרואה כיצד אוטו גלידה מותקף ונהרס בידי מתחרה זועם וזה מוביל אותו למאבק בשתי משפחות איטלקיות, משפחת ברנרדי ומשפחת רוסיס, על השאלה היכן משאיות הגלידה שלהן יכולות להימכר בגלזגו.

המגפה (The Plague)

דרמה, מותחן

ג'ואל אדגרטון, אוורט בלאנק, קאיו מרטין

נער מתבגר עם קושי חברתי מתמודד עם היררכיה אכזרית במחנה כדורמים, כשחרדתו הולכת ומסלימה ומתפתחת לטלטלה פסיכולוגית לאורך הקיץ.

כריס פלמינג: הופעה חיה בארמון (Chris Fleming: Live at the Palace)

קומדיה

כריס פלמינג

ספיישל סטנד-אפ קומי של הקומיקאי והיוצר האמריקאי כריס פלמינג. ההופעה משלבת את סגנונו המטורףהאנרגטי והסוריאליסטיעם תצפיות חברתיות חדות ודמויות אקסצנטריות. המופע מוכר בסגנון התיאטרלי הייחודי שלו.

וירדיאנה (Viridiana / Criterion)

דרמה

פרנסיסקו רבל, סילביה פינאל, פרננדו ריי, מרגריטה לוזאנו, לולה גאוס, ויקטוריה סיני

דרמה ספרדית-מקסיקנית בשפה הספרדית.
צעירה חדורת רעיונות דתיים מבקרת את דודה האלמן לפני כניסתה למנזר. הדוד מתאהב בה ומתאבד, והנערה יורשת את אחוזתו. היא אוספת אביונים וזונות אל ביתה ואלו גומלים לה במעשים נפשעים. יצירת המופת החתרנית של לואיס בונואל (כלב אנדלוסי), שבגינה ברח מספרד בפעם השנייה, מאירה את הכנסייה באור לא מחמיא, בלשון המעטה. יצירה פילוסופית על הטוב והרע בעולמנו הקר.

ההולנדי (The Dutchman)

דרמה, מותחן

אנדרה הולנד, קייט מארה סטיבן מק, קינלי הנדרסון

איש עסקים שחור ומצליח, רדוף על ידי משבר בנישואיו וזהותו האישית, נקלע למשחק פיתול וחתול-ועכבר עם אישה לבנה ומסתורית במהלך נסיעה ברכבת התחתית. המפגש המתוח והטעון מינית בין השניים הולך ומסלים, ומוביל לסיום אלים ובלתי נמנע.

פול מקרטני: אדם במנוסה (Paul McCartney: Man on the Run)

דוקומנטרי, ביוגרפיה, מוּסִיקָה

רינגו סטאר, ג'ון לנון, פול מקארטני

סרט תיעודי העוקב אחר פול מקרטני בעשור הסוער שאחרי פירוק הביטלס. הסרט מתחיל ברגע שבו מקרטני, בן 27 בלבד, מוצא את עצמו לבד אחרי שנים של שותפות יצירתית עם ג'ון לנון – מואשם בפירוק הלהקה, שרוי בדיכאון ומטיל ספק ביכולת שלו לכתוב עוד שיר. באמצעות חומרי ארכיון נדירים שלא נראו עד כה, צילומים ביתיים, תצלומים של לינדה מקרטני וראיונות עם מקרטני עצמו, מיק ג'אגר, שון אונו לנון, קריסי היינד ובנותיו מרי וסטלה, הסרט מגולל את הדרך מהאלבום הסולו הראשון המאכזב, דרך הקמת להקת ווינגס יחד עם לינדה, ועד להצלחה מחודשת עם אלבום Band on the Run. נוויל נמנע מפורמט של ראיונות סטודיו ובוחר להישען כמעט לחלוטין על חומר ארכיוני, כך שהצופה שקוע בתקופה עצמה.

שבעה מלכים צריכים למות (Seven Kings Must Die)

פעולה, דרמה, הסטוריה

אלכסנדר דריימון, הארי גילבי, מארק ראוולי

דרמת אקשן תקופתית. אחרי מותו של המלך אדוארד, אוטרד מבבנבורג יוצא עם חבריו לנשק למסע ברחבי הממלכה המפולגת בתקווה לאחד סוף-סוף את אנגליה.

קונג פו פנדה 3 (Kung Fu Panda 3)

פעולה, הרפתקאות, אנימציה

ג'ק בלאק, אנג'לינה ג'ולי, דסטין הופמן, בריאן קרנסטון

סרט שלישי לסדרת הילדים האהובה. אביו האבוד של הפנדה פו חוזר לפתע והשניים נוסעים לגן עדן סודי לדובי פנדה. כאשר הנבל העל טבעי קאי מתחיל להביס את כל המאסטרים הגדולים של הקונג-פו בסין, על פו להצליח לעשות את הבלתי אפשרי - לאמן כפר שלם של דובי פנדה מתוקים ומגושמים להילחם. עליו להפוך אותם ללהקה של דובי קונג-פו פנדה. לא משימה פשוטה, אבל ודאי מתגמלת. לראשונה בסדרת הסרטים הזו מדובר בסרט שהופק בהפקה משותפת אמריקאית-סינית, כשיוצרי הסרט עבדו בשיתוף פעולה הדוק עם הצנזורה הסינית כדי להבטיח שהסרט יתקבל במדינה.

המגן (Shelter)

פעולה, מותחן

ביל ניי, הארייט וולטר, ברונסון ווב, טום וו, דניאל מייס, נעמי אקי, ג'ייסון סטיית'האם, אנה כרילי, ראיין פלטשר

מותחן אקשן עם ג'ייסון סטיית'האם. מייסון, סוכן לשעבר החי בגלות על אי מרוחק, מציל נערה צעירה ובודדה מטביעה בסופה קטלנית. פעולה זו מובילה לשרשרת אירועים שמאלצת אותו לצאת ממסתור ולהיחשף מחדש לסכנה. כשחייו נקשרים בחיי הנערה, עליו לתמרן בין הגנה עליה ללחימה באויבים מעברו, כשהוא מוביל את שניהם למסע מסוכן למען ההישרדות והגאולה.

תורגם ע"י xXHelperXx

חלומות (Dreams)

דרמה, רומנטיקה

ג'סיקה צ'סטיין, רופרט פרנד, אייזק הרננדז

פרננדו, רקדן בלט צעיר ממקסיקו, חולם על חיים בארצות הברית ותהילה בינלאומית. כשהוא פוגש את ג'ניפר – אשת חברה עשירה ופילנתרופית – הוא מאמין בכל ליבו שהיא זו שתעזור לו להגשים את החלום, ומחליט לברוח ממקסיקו לארה"ב, למרות כל הסכנות הטמונות בדבר. אבל הגעתו לארה"ב מערערת את עולמה המתוכנן בקפידה של ג'ניפר, והיא תעשה הכול על מנת להגן על עתידם המשותף – ובו זמנית על החיים שבנתה לעצמה.

כהרף עין (In the Blink of an Eye)

דרמה, מדע בדיוני

קייט מקינון, ראשידה ג'ונס, טנאיה ביטי, דויד דיגס

דרמה בדיונית בכיכוב קייט מקינון (מכסחות השדים, המרגל שזרק אותי), העוקבת אחר שלוש עלילות המשתרעות על פני אלפי שנים ואף מצטלבות ביניהן, ומתמודדות עם נושאים כמו תקוות, קשרים בין-אישיים ומעגל החיים. בעבר הרחוק, משפחת ניאנדרטלים שגורשה מביתה נאבקת לשרוד בעולם עוין ולהגן על ילדיה. בהווה, קלייר, אנתרופולוגית בתואר שני שחוקרת שרידים של בני אדם קדומים, מתחילה מערכת יחסים עם סטודנט עמית. ובעוד מאתיים שנה, על סיפון חללית בדרכה לכוכב רחוק, צוות מצומצם מתמודד עם מחלה שמאיימת על הצמחים שמספקים חמצן לנוסעים.