ידיים למעלה! (Guns Up)

פעולה, קומדיה

כריסטינה ריצ'י, קווין ג'יימס, לואיס גוזמן, לאנה, מקסימיליאן אוסינסקי, סולומון היוז

קומדיית אקשן, עם קווין ג'יימס ("פול בלארט: שומר קניון") וכריסטינה ריצ'י ("משפחת אדמס"). איש משפחה בשם ריי, שעובד בחשאי כשליח של המאפיה, נאלץ להוציא את בני משפחתו מביתם ולהלחם על חייהם כאשר משימה שהוא נשלח אליה משתבשת.

תורגם ע"י Nobody

תודה רבה למתרגם על כל ההשקעות - מצוות האתר והגולשים

פיניק: המפלצת הירוקה שלי (Finnick)

קומדיה, הרפתקאות, אנימציה, מסתורין, משפחה

אנימציית הרפתקאות קומית (רוסית במקור). פיניק הוא יצור פרוותי ובלתי נראה שלא מחבב בני אדם, וממציא מתיחות מתוחכמות כדי להבריח אותם מהבית. כשכריסטין בת ה-13 מגיעה, הכול משתנה. יחד הם יוצאים לפתור תעלומה מסתורית.

אוסקר שו (Oscar Shaw)

פעולה, דרמה, פשע

טייריס גיבסון, מייקל ג'יי וייט, ססיל קובילו, איזאיה וושינגטון, וינס ג'וליבט

פשע-אקשן, עם מייקל ג'יי וייט ("לעולם אל תכנע"), איזאיה וושינגטון ("פשע אמיתי", "המאה") וטייריס גיבסון ("מהיר ועצבני"). שוטר בדימוס יוצא למסע נקמה חסר פשרות בעקבות רצח חברו הטוב ביותר. לאחר שנות קריירה בהן לא הצליח להשיג צדק במסגרת החוק, הוא מחליט לקחת את החוק לידיים. כעת, הוא יוצא לבדו לרחובות העיר ועושה הכול כדי לסגור את החשבון האישי והכואב של חייו.

מתוך האדמה (We Bury the Dead)

אימה, מותחן

קים ג'קסון, דייזי רידלי, ברנטון ת'ווייטס, מארק קולס סמית', קלואי הרסט

אחרי ניסוי צבאי קטלני כושל, המתים לא רק קמים - הם גם צדים. אנשי הצבא מתעקשים שהם מתנהלים באיטיות ואינם מסוכנים, אך כאשר אווה נכנסת לשטח הצבאי המבודד בחיפוש אחר בעלה, היא מגלה את האמת הנוראה – הזומבים מתנהלים באלימות גוברת והופכים מסוכנים יותר ויותר עם כל שעה שחולפת.

קוף הדם (Primate)

אימה

ג'סיקה אלכסנדר, קווין מקנלי, בן פרונסקי, ג'וני סקויה, טרוי קוטסור, ויקטוריה ויאנט

חופשה טרופית משתבשת כשהשימפנזה המאומץ של המשפחה, בן, הופך לפתע לאלים לאחר שננשך על ידי בעל חיים נגוע בכלבת.

הצילו כדור הארץ השתגע: לוני טונס הסרט (The Day the Earth Blew Up: A Looney Tunes Movie)

קומדיה, הרפתקאות, אנימציה

פורקי ודאפי, חברים טובים שגרים יחדיו ובעלי תכונה ייחודית - להיכנס ללא הרף לצרות צרורות, הופכים לגיבורים בלתי צפויים כשהתעלולים שלהם במפעל המסטיק המקומי חושפים תוכנית סודית של חייזרים להשתלטות על העולם. כנגד כל הסיכויים, השניים נחושים להציל את עיירתם, ואת העולם כולו.

הצוק (The Bluff)

פעולה, דרמה, הסטוריה, הרפתקאות

טמורה מוריסון, קארל אורבן פריאנקה, צ'ופרה ג'ונאס

סרט אקשן-הרפתקאות, עם פריאנקה צ'ופרה ג'ונאס ("סיטדל", "קוונטיקו") וקארל אורבן ("הבנים", "זהות במלכודת"). בקריביים של סוף המאה ה-19, ארסל "בלאדי מרי" בודן היא פיראטית לשעבר שהשאירה מאחוריה את עברה האלים ובנתה חיים שקטים באיי קיימן עם בעלה, בנה ואחות בעלה. אבל כשקפטן קונור, מפקדה האכזרי לשעבר, מגיע לאי צמא לנקמה, עולמה מתפרק. ארסל נאלצת לשלוף מחדש את כישורי הלחימה שלה – קרבות חרבות, מלכודות ותחבולות – כדי להגן על משפחתה מפני צוות חסר רחמים.

לבנות את דיסנילנד (Disneyland Handcrafted)

דוקומנטרי

וולט דיסני, מילט אולברייט, רוג'ר א. ברוגי

סרט דוקו יוצא דופן שמזמין את הצופים לחוות את העמל והאהבה שבנו את דיסנילנד, דרך קטעי ארכיון נדירים.

הג'וב של מחר (The Tomorrow Job)

פעולה, מדע בדיוני, מותחן

לג'ון וודס, קתרין דדריו, ג׳יימס לידל, קייטלין דאפי, כריס סימפרמן, אריאלה מסטרויאני, גראנט שומאכר

צוות של גנבים משתמש בסם המאפשר להם לסחור בתודעה עם העצמי העתידי שלהם כדי לגנוב את סודות המחר.

טיילור טומלינסון: הבת האובדת (Taylor Tomlinson: Prodigal Daughter)

קומדיה

טיילור טומלינסון

מופע סטנד-אפ. טיילור טומלינסון לוקחת את מעריציה לכנסייה עם וידויים מצחיקים על דייטים בשנות ה-30 לחייה, על ילדות מוגנת ומדוע היא מסרבת להשתמש בבינה מלאכותית.

השליח האנגלי (The Courier)

מותחן

בנדיקט קמברבאץ', ג'סי באקלי, רייצ'ל ברוסנהאן, מראב נינידזה

מותחן ריגול תקופתי המבוסס על סיפור אמיתי, המספר את סיפורו של איש עסקים הבריטי שעזר לארגון הביון האמריקאי, הסי-איי-איי, לחדור לתוכנית הגרעין הסובייטית בתקופת המלחמה הקרה. וויין והמקור הרוסי שלו, אולג פנקובסקי (בעל שם הצופן Ironbark), מספקים מידע קריטי שמביא לסיום משבר הטילים בקובה.

החבובות כובשות את מנהטן (The Muppets Take Manhattan)

דרמה, קומדיה, הרפתקאות

סטיב וויטמור, דייב גולז, פרנק יוז, ג'ים הנסון, רוברט פיינטר, ג 'יי טארסס, אוון א. לוטמן, דוד לאזר

החבובות גומרים את הקולג` ומעלים מופע סיום, ולאור הצלחתו הם מחליטים לנסות להעלות אותו בברודווי. הם נוסעים לניו יורק ומתחילים לעבור ממפיק למפיק ולנסות למכור את המופע. כשהם רואים שזה לא כל כך פשוט (אין להם כסף לאוכל והם גרים בלוקרים לשמירת חפצים בתחנת הרכבת ), הם מתפזרים ומתחילים לעבוד בכל מיני עבודות מזדמנות טיפשיות במיוחד, עד שקרמיט (שגם חוטף אמנזיה בדרך וחושב שהוא פרסומאי מהזן הנאלח ביותר) מצליח למכור את המופע ולהעלות אותו בברודווי. בדרך יש גם עכברושים ממלצרים, התרנגולות של גונזו במופע אקרובטיקה ימי, סצינת מרדף של מיס פיגי אחרי חוטף ארנקים בסנטרל פארק (על סקטים!) וכרגיל, הרבה הופעות אורח של סלבריטיז. חוץ מזה, קרמיט ומיס פיגי מתחתנים בסוף.

לילה אמריקאי (Day for Night / La Nuit americaine)

דרמה, רומנטיקה, קומדיה

פרנסואה טריפו, ז'קלין ביסט, ז'אן פייר לויד, ולנטינה קורטז

"לילה אמריקאי" הוא סרט דרמה-רומנטיקה קומית בשפה הצרפתית, המספר על הפקתו של הסרט Je Vous Présente Paméla ("לפגוש את פמלה"), מלודרמה בנלית בהשתתפות הכוכב המזדקן, אלכסנדר (ז'אן-פייר אומון), הדיוה לשעבר סברין (ולנטינה קוֹרטֶזֶה), אלפונס שבור הלב (ז'אן-פייר לאוֹ) והשחקנית הבריטית ג'ולי בייקר (ז'קלין ביסט), המתאוששת הן מהתמוטטות עצבים והן מהבעייתיות בנישואיה עם רופא המבוגר ממנה בהרבה. בין לבין מגוללים סיפורים קטנים יותר של חברי הצוות והבמאי פראן (טריפו בעצמו) העומד בפני בעיות פרקטיות הקשורות בעשיית הסרט. מאחורי המצלמה, השחקנים והצוות עוברים מספר רומנים, פרשיות אהבים, פרידות ומכאובים.

אהדה לשטן (Sympathy for the Devil / Sympathie pour le diable)

מלחמה

נילס שניידר, דייגו מרטין, אלה רמפף, אליסה לסובסקי

סרט מלחמה בלגי-צרפתי. בשנת 1992 השתוללה מלחמה במה שהפכה לימים ליוגוסלביה לשעבר. פול הוא כתב מלחמה באזור עירוני שבו כל מה שזז הוא מטרה. הסרט מתאר איך פול מנסה לשרוד, לאהוב ולדווח במסגרת עבודתו הבלתי אפשרית.

ליל הקוצרים (Night of the Reaper)

אימה

ריאן רובינס, ג 'סיקה קלמנט, קיץ ה. האוול

דינה, סטודנטית בקולג', מבקרת בבית ומשתפת פעולה עם תחום שמרטפות. השריף המקומי מקבל בדואר ראיה והוא יוצא למסע ציד אוצרות כדי לחשוף את רוצחה של בייביסיטר אחרת.

תורגם ע"י Nunia

המנט (Hamnet)

דרמה, רומנטיקה, הסטוריה, ביוגרפיה

אמילי ווטסון, ג'ו אלווין, ג'סי באקלי, פול מסקל, נואה ג'ופ, יעקובי ז׳ופ, אוליביה לינס, דייוויד ווילמוט

הזוכה הגדול של פסטיבל טורונטו, וזוכה גלובוס הזהב בקטגוריית "סרט הדרמה הטוב ביותר", המספר את סיפור אהבתם של ויליאם שייקספיר ואגנס. השניים, מרותקים זה לזה, מנהלים רומן סוער המוביל לנישואים ולשלושה ילדים. אך בעוד וויל רודף קריירת תיאטרון בלונדון הרחוקה, אגנס מנהלת את משק הבית לבדה. כאשר טרגדיה מכה, הקשר הבלתי מעורער של בני הזוג עומד למבחן, אך החוויה המשותפת שלהם מכינה את הבמה לבריאתה של "המלט", אחת מיצירות המופת הנצחיות, של גדול יוצרי המחזות אי פעם - ויליאם שייקספיר.

תורגם ע"י ליידי נץ

שער הברזל (באב אל חדיד) (Cairo Station / Bab el-Hadid)

דרמה, פשע

יוסף שאהין, הינד רוסתום, פריד שווקי, חסן אל בארודי, סעיד חליל

דרמת פשע בערבית. מוכר עיתונים בתחנת הרכבת בקהיר מפתח אובססיה לא בריאה לאישה שמוכרת כיבוד.

רגשות להשכרה (Rental Family)

דרמה, קומדיה

ברנדן פרייזר, טקהירו הירה, מארי יממוטו

שחקן אמריקאי מתקשה למצוא משמעות, עד שהוא מקבל עבודה לא שגרתית: לעבוד בסוכנות יפנית בשם "משפחה להשכרה" שם הוא צריך לגלם בן משפחה עבור זרים. כשהוא נטמע בעולמות של לקוחותיו הוא מתחיל לאבד את הגבולות בין משחק למציאות. תוך התמודדות עם המורכבות המוסרית של עבודתו, הוא מוצא משמעות, שייכות ונזכר ביופי של הקשר האנושי בין בני אדם.

תורגם ע"י ליידי נץ

אין חניה (No Way Up / Throttle)

פעולה, מותחן

אמי לוקיין, אדריאן פול, גרייסון מק'ק, דן מונדל

מיליוני אנשים משתמשים בחניות התת קרקעיות מדי יום ללא חשש. אך הלילה, 5 קומות מתחת לאדמה בחנייה מרוחקת, ייתכן מאד והאנאליסט טום וויבר לא ישוב עוד לביתו. לאחר שהצליח לקדם עסקה חשובה מאוד, הוא מגיע לחלק e5 בחנייה התת קרקעית, נכנס למכוניתו אך זו אינו מתניעה, אך בזאת לא תמו כל צרותיו, מאחר והוא מגלה במהרה שגם כל המעליות נותקו וכל היציאות דרך חדרי המדרגות נחסמו. לכוד בתוך האדמה, טום מבין שהוא לא לבד, מישהו אחר נמצא איתו למטה, מסתכל, צופה וממתין. לפתע מגיח טנדר אשר בו נוהג רוצח קטלני עם מטרה אחת ברורה: לא לתת לטום לצאת מהחניון הזה בחיים!במשך שש שעות של מרדף מבעית, טום מנסה לחשוב מי רוצה במותו, אולי שותפו לעסקים, אולי אישתו, או אולי זה הבחור אותו פצע במכונית בתחילת היום? בעודו נלחם על חייו ומחפש את הדרך חזרה אל קומת הקרקע, הוא מגלה רמזים שונים שעשויים לסייע לו להציל את חייו.

חדשות הספנות (The Shipping News)

דרמה

ג'וליאן מור, קייט בלאנשט, קווין ספייסי, ג'ודי דנץ'

כאשר קויל (קוין ספייסי), ניו יורקי בודד וחסר מזל מאבד את אשתו הסוררת (קיית בלאנשט) בתאונת דרכים, חייו משתנים לעד. אבל וחפוי מצער, הוא חוזר יחד עם דודתו (ג'ודי דנץ') ובתו הצעירה (האחיות גיינר) לניופאונדלאנד, ביתו המסתורי ששייך לאבותיו